-
1 полусухое протравливание семян
Ecology: slurry seed dressingУниверсальный русско-английский словарь > полусухое протравливание семян
-
2 полусухое протравливание семенного (посадочного) материала
полусухое протравливание семенного (посадочного) материала
Протравливание семенного (посадочного) материала с применением жидких протравителей в количестве от 1 до 4 дм3 на 100 кг семян без последующего просушивания.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > полусухое протравливание семенного (посадочного) материала
-
3 полусухое протравливание семенного (посадочного) материала
полусухое протравливание семенного (посадочного) материала
Протравливание семенного (посадочного) материала с применением жидких протравителей в количестве от 1 до 4 дм3 на 100 кг семян без последующего просушивания.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полусухое протравливание семенного (посадочного) материала
-
4 полусухое протравливание семенного (посадочного) материала
полусухое протравливание семенного (посадочного) материала
Протравливание семенного (посадочного) материала с применением жидких протравителей в количестве от 1 до 4 дм3 на 100 кг семян без последующего просушивания.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > полусухое протравливание семенного (посадочного) материала
-
5 slurry seed dressing
-
6 slurry seed dressing
Экология: полусухое протравливание семян -
7 désinfection semi-séche des semences ou des plantules
полусухое протравливание семенного (посадочного) материала
Протравливание семенного (посадочного) материала с применением жидких протравителей в количестве от 1 до 4 дм3 на 100 кг семян без последующего просушивания.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > désinfection semi-séche des semences ou des plantules
-
8 halbtrockenes Beizen von Saat-(Pflanz-) gut
полусухое протравливание семенного (посадочного) материала
Протравливание семенного (посадочного) материала с применением жидких протравителей в количестве от 1 до 4 дм3 на 100 кг семян без последующего просушивания.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > halbtrockenes Beizen von Saat-(Pflanz-) gut
-
9 slurry disinfection of seeds (planting material)
полусухое протравливание семенного (посадочного) материала
Протравливание семенного (посадочного) материала с применением жидких протравителей в количестве от 1 до 4 дм3 на 100 кг семян без последующего просушивания.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > slurry disinfection of seeds (planting material)
-
10 Slurry-Beizeverfahren
сущ.хим. полусухое протравливание, способ обработки семян суспензией каптана или ТМТДУниверсальный немецко-русский словарь > Slurry-Beizeverfahren
См. также в других словарях:
полусухое протравливание семенного (посадочного) материала — Протравливание семенного (посадочного) материала с применением жидких протравителей в количестве от 1 до 4 дм3 на 100 кг семян без последующего просушивания. [ГОСТ 21507 81] Тематики защита растений Обобщающие термины способы и технология… … Справочник технического переводчика
ПРОТРАВЛИВАНИЕ СЕМЯН — обеззараживание семян от приставших к ним спор головни и др. болезней. П. с. бывает сухое, влажное, полусухое, газовое и термическое. При сухом протравливании семена опыливаются ядовитыми порошкообразными веществами. Сухое П. с. применяется… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
ПОЛУСУХОЕ ПРОТРАВЛИВАНИЕ — опрыскивание семян овса и ячменя (накануне или в день посева) против твердой и пыльной головни раствором протравителя более крепким и в меньшем количестве, чем при мокром протравливании. Для П. п. употр. 0,5% раствор формалина (1 часть 40 %… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Протравливание — обеззараживание семян, посадочного материала протравителями для защиты растений в начале роста и развития от грибных, бактериальных или вирусных болезней. Одновременно П. предупреждает проникновение патогенных микроорганизмов в ткани… … Большая советская энциклопедия
ПРОТРАВЛИВАНИЕ — нанесение пестицидов на посевной (посадочный) материал для уничтожения наруж. или внутр. инфекции растит. происхождения, защиты семян и проростков в поле от почвообитающих фитопатогенов и вредителей. При П. системными пестицидами в посевах… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
протравливание — протравливание, нанесение пестицидов на посевной (посадочный) материал для уничтожения наружной или внутренней инфекции растительного происхождения, защиты семян и проростков в поле от почвообитающих фитопатогенов и вредителей. При П. системными… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ГОЛОВНЯ — болезнь раст., вызываемая грибами, под влиянием к рых отдельные части раст. (колосья, метелки, стебли, листья) превращаются в черную мажущуюся (мокрая, твердая Г.) или пылящую (пыльная Г.) массу спор. Различные виды Г. поражают различные раст.… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
ФОРМАЛИН — бесцветная, прозрачная, сильно пахучая жидкость, водный раствор газа формальдегида. Применяется для протравливания семян ржи, пшеницы, овса, ячменя от головни, льна от фузариоза и др. Ф. убивает грибные зародыши, приставшие к зернам (см. Мокрое… … Сельскохозяйственный словарь-справочник